Wednesday, January 17, 2007

It isn't just Americans

I'm listening to Australian Open Radio, and the announcer just butchered the names of Jelena Jankovic, Anna-Lena Groenefeld and Daniela Hantuchova. He got Svetlana Kuznetsova's name right, though, making him probably the only commentator to do so. I am continually perplexed that people who are paid very good money to speak cannot pronounce the most important words they are paid to say. Not to mention the fact that they are supposed to be "experts" on tennis. I just wish the players would be more assertive about the pronunciation of their names, but perhaps they are afraid to correct the announcers.

2 Comments:

Bud Collins is the only media person I have heard pronounce the
-ovas correctly. The problem is that people think when he does it he is just being that 'ole eccentric Bud Collins.

By Blogger ken, at 2:00 PM  

You're right. The strange part is that they keep pronouncing Kuznetsova KoozNETsova when the proper pronunciation is KooznetSOVA--yet Maris gave up early trying to get them to say SharOPova, and now uses the incorrect SharaPOVA. They can't even be consistent in their mangling of names.

By Blogger Diane, at 4:12 PM  

Post a Comment

<< Home