What if Sen. Burns had said "little Guatemalan woman"?

Would there have been such offense taken? No way. Such a statement would have been acceptable to everyone, including those who call themselves "liberals." It is only when a male is treated dismissively that people get upset.